julio
14
Datos Técnicos
SubRip v1.50 BETA 4 Multilenguaje (Español)
Spanish Incl. | Free | 1.2 MB
Descripción
Extrae los subtítulos de un DVD y grábalos en texto o BMP

Esta pequeña utilidad te permite extraer los subtítulos de un DVD con el ajuste de tiempo adecuado, y guardarlo como un fichero de texto, lo que te permite traducirlos o usarlos simplemente tal y como están.
También tienes la posibilidad de grabarlos en formato BMP, con la idea de introducirlos como parte de un SVCD que luego puede reproducirse en un DVD doméstico.
El programa puede abrir y grabar diversos formatos de fichero de subtítulos, incluye una interfaz con gran cantidad de detalle y soporte para español.

Captura
Enlaces
SubRip v1.50 BETA 4 Multilenguaje (Español)
Rapidshare | Megaupload | Easy-Share | DepositFiles | HotFile

SubRip v1.20 Final Multilenguaje (Español)
Rapidshare | Megaupload | Easy-Share | DepositFiles | HotFile

Enlaces Relacionados
Web del Autor
No somos responsables de los enlaces en la caja de comentarios sociales, usarlos bajo su propio juicio.
3
@Kain 14/07/2009 23:10:59 #1

Saludos, tengo la duda con este programa tambien puedo traducir lo subtitulos e insertarlos en el dvd nuevamente?
Gracias!

@Michel 15/07/2009 08:32:17 #2

esa es tambien mi pregunta,? sirve para el trabajo inverso. saludos

@Schumi 15/07/2009 11:21:15 #3

Y que pasa si tengo mi STR listo? Lo puede parchar al DVD sin alterar el menu?

¿Algo que Comentar?

Tu avatar en los
comentarios

Sonrisa Triste, Afligido, Apenado Sonrisa Guiñar un ojo Burla, Broma, Sarástico Muerto de Risa Contento, Feliz Neutral, Sin Palabras Roll Eyes (Sarcástico) Conmocionado, Impresionado Confundido, Desorientado Chido, Bueno, Exelente, Lindo Sonrojado, Ruborizado, Avergonzado Risa Malvada, Malvado Enojado, Enfadado Sorpresa, Asombro, Admiración Loco, Enojado, Enfadado y con Ideas Disparatadas Llanto, Lloro, Desconsuelo Exclamación, Imprecación Idea, Opinión Flecha Enojado        

Tenga en Cuenta: La moderación de comentarios está habilitada y puede retrasar tu comentario. No hay necesidad de volver a enviar su comentario.