SubRip v1.50 BETA 4 Multilenguaje (Español), Extrae los Subtitulos de un DVD

Esta pequeña utilidad te permite extraer los subtítulos de un DVD con el ajuste de tiempo adecuado, y guardarlo como un fichero de texto, lo que te permite traducirlos o usarlos simplemente tal y como están.
También tienes la posibilidad de grabarlos en formato BMP, con la idea de introducirlos como parte de un SVCD que luego puede reproducirse en un DVD doméstico.
El programa puede abrir y grabar diversos formatos de fichero de subtítulos, incluye una interfaz con gran cantidad de detalle y soporte para español.