Tras su viaje al Mundo de los Espíritus, Korra y Asami Sato descubren que Ciudad República en un estado de absoluto caos. En las secuelas de la devastación causada por la pelea con las fuerzas de Kuvira y la apertura de un portal espiritual en el centro de la ciudad, un desarrollador se movió para convertir al portal en un parque de atracciones, potencialmente dañando una conexión ya tumultuosa con los espíritus. Aparte, las triadas se han reunido y están en conflicto abierto en las fronteras de la ciudad donde hay cientos de evacuados. Para poder superarlo todo, Korra y Asami prometen cuidar la una de la otra pero antes deben descubrir cómo trabajar en equipo.