agosto
12
OmegaT.png
Datos Técnicos
OmegaT v3.6.0.2 Multilenguaje
Spanish Incl. | 115 MB | FREE | Win/Linux/MAC
Descripción
OmegaT es una aplicación libre de memoria de traducción escrita en Java. La herramienta está pensada para ser utilizada por traductores profesionales. ¡Ciertamente no traduce por Ud.! (El software que hace esto se llama “traducción automática”, y tendrá que buscarlo en algún otro sitio.)

Características
  • Coincidencias parciales
  • Propagación de coincidencias
  • Procesado simultáneo de proyectos con archivos múltiples
  • Uso simultáneo de múltiples memorias de traducción
  • Glosarios externos
  • Formatos de archivos:
  • XHTML y HTML
  • Microsoft Office 2007 XML
  • OpenOffice.org/StarOffice
  • XLIFF (Okapi)
  • MediaWiki (Wikipedia)
  • Sólo texto
  • Soporte Unicode (UTF-8): puede utilizarse con alfabetos no latinos
  • Soporte para idiomas derecha-izquierda
  • Compatible con otras aplicaciones de memoria de traducción (TMX)
Requerimientos del Sistema
OmegaT funciona en cualquier sistema que dispone del JRE (Java Runtime Environment) o permita instalarlo. El JRE ahora se suministra junto con OmegaT y no necesita obtenerlo aparte. OmegaT ha sido instalado con éxito en Windows (todas las versiones desde 98), Macintosh OS X y Linux.
Los archivos en el formato Microsoft Office 2007 XML pueden ser traducidos directamente en OmegaT. Los archivos en formatos más antiguos de MS Word, Excel y Powerpoint pueden ser traducidos después de convertirlos a OpenOffice.org (también gratuito).
Captura
01.png 02.png 03.png
Enlaces
OmegaT_3.6.0_02_Windows
1Fichier | RapidGator | Mega | Open | Uplea | TurboBit | FileC | Upload | Uploaded | +ENLACES

OmegaT_3.6.0_02_Mac
1Fichier | RapidGator | Mega | Open | Uplea | TurboBit | FileC | Upload | Uploaded | +ENLACES

OmegaT_3.6.0_02_Linux
1Fichier | RapidGator | Mega | Open | Uplea | TurboBit | FileC | Upload | Uploaded | +ENLACES

[E.MAGNETICO] OmegaT_3.6.0_02 (WIN-MAC-LiNUX)

Contraseña/Password: www.intercambiosvirtuales.org

Importante
Los archivos estan comprimidos con WinRAR 5.3 empleando la opción de fichero RAR5, para descomprimir dichos archivos se recomienda actualizar tu descompresor (TUTORIAL).
Web del Autor
  
8
@GPR 12/08/2016 19:24:39 #1

¿Alguien encontró el sitio para descargar el software “Traducción Automática”?

@Equipo IV 12/08/2016 20:19:36 #2

Era una mofa a ese tipo de programas -.-

@ViktorV 12/08/2016 21:11:41 #3

JeJeJeJe, muchas gracias por el programa Equipo IV.

@superkiko 13/08/2016 03:39:59 #4

estupendo!!!

@jb1954 13/08/2016 09:16:19 #5

A probar. Muchas gracias. Saludos

@Usted 13/08/2016 11:22:57 #6

Si la descripción del programa fue traducida con el programa, No me quiero imaginar que es lo que puede hacer.!
:roftl: :roftl: :roftl:

@lespol2 13/08/2016 13:18:07 #7

Muchas gracias

@jose 13/10/2016 04:55:54 #8

gracias es lenguaje para maquinas supongo.

¿Algo que Comentar?

Tu avatar en los
comentarios

Sonrisa Triste, Afligido, Apenado Sonrisa Guiñar un ojo Burla, Broma, Sarástico Muerto de Risa Contento, Feliz Neutral, Sin Palabras Roll Eyes (Sarcástico) Conmocionado, Impresionado Confundido, Desorientado Chido, Bueno, Exelente, Lindo Sonrojado, Ruborizado, Avergonzado Risa Malvada, Malvado Enojado, Enfadado Sorpresa, Asombro, Admiración Loco, Enojado, Enfadado y con Ideas Disparatadas Llanto, Lloro, Desconsuelo Exclamación, Imprecación Idea, Opinión Flecha Enojado        

Tenga en Cuenta: La moderación de comentarios está habilitada y puede retrasar tu comentario. No hay necesidad de volver a enviar su comentario.