Enero
16
17 Comentarios
Subscribirse a los Comentarios de Este Post
Solo quería saber antes de descargarla si era en ingles o español latino
@ORLANDOX
Esta en inglés, los datos técnicos lo indican.
Saludos !!
ahora hay que esperar a que salga en latino, mejor esperamos el dvdrip
no incluye subtítulos?
@vale
No, por ahora. Muchos preguntan porque suben una pelicula en inglés y sin subtitulos, esto es porque aun no salen los subtitulos, cuando sale una pelicula en ingles por lo general suele pasar un tiempo hasta que alguien los traduzca al español partiendo de cero o tomanado como fuente los subtitulos en ingles(esto pasa con frecuencia en series).
El otro motivo por el que se sube en ingles y a esta calidad(DVDSCR bastante bueno a comparación de la anterior), es para que alguien consiga los audios en español latino o castellano(de españa) y los incorpore teniendo ya dos peliculas mas en base a este, ambas con la calidad DVDScreener, cuando el audio es mejorada con filtros y obtenido de una fuente mas limpia se añade el termino Line.
Saludos !!
La princesa y el sapo es la traduccion de
The princess and the toad y no the princess and the frog( que es rana)
saludos
@mogh
Esa es cosa de las distribuidoras, los titulos no las invento o traduzco todas salen de las páginas de la pelicula en disitintos idiomas.
Saludos !!
gracias jimmy pero espero el latino, oye para cuando avatar r5 o alvin y las ardillas 2 en r5 tambien, saludos desde mexico
jajaja, eres bueno jimmy! el mejor en la web segun e visto… Hay alguna forma de poder adquirir un poco del conocimiento que tu tiene sobre lo que es la gestion de informacion multimedia? si hay alguna forma comunicamelo si… Gracias por todos tus aportes, son muy buenos..
Se le agradece en aporte y lo principal esta en ingles. Gracias Jimmy, me gusta las versiones puras 100% en su idioma original. Gracias. Ademas se evitan que se pierde el valor de la misma por las traducciones errones o omisiones que se hacen del mismo idioma. Gracias.
Gracias !
hola cuando lo subes a catellano
hola! antes q nada muchas gracias por la peli en muy buena calidad, como vi q no hay sub empecé a hacer uno pero voy muy lento espero tenerlo terminado pronto asi lo comparto, saludos
gracias